【電撃解雇】大谷翔平の通訳、違法ギャンブルへの関与でドジャースから解雇【海外の反応】

不正行為の発覚

ESPNの報道によると、大谷翔平選手名義の銀行口座から、疑わしいギャンブルリングに450万ドル以上が送金されたとのことです。
カリフォルニア州ではスポーツ賭博は違法です。当初、大谷選手の代理人は、この金額が水原一平氏のギャンブル借金の返済のために送金されたと説明しましたが、その後この主張を撤回し、窃盗に関する弁護士の声明に言及しました。
水原一平氏と他の情報源によると、大谷選手自身はギャンブルをしておらず、このワイヤー送金は通訳が抱える損失をカバーするためのものだったとされています。

Shohei Ohtani’s interpreter fired after being accused of theft, gambling
(MLB TRADE RUMORS 2024.03.20)

Ohtani's Interpreter Fired, Accused Of Theft And Illegal Gambling

On Wednesday evening, the Dodgers announced they'd fired Ippei Mizuhara, who was working as Shohei Ohtani's personal interpreter. Mizuhara has been …

深刻な影響

水原一平氏はESPNに対し、大谷選手がギャンブルの借金を知らず、送金していなかったことを認めました。彼は「すべて私の過ちです。私の行動に対して、そのすべての結果に直面する準備ができています」と述べ、ベースボールへの賭けには関与していないことを再確認しました。
MLBでは、選手やチーム関係者がベースボールへの賭けを行うことは禁止されており、他のスポーツへの賭けは法的に許可されている地域でのみ可能です。

リンク

ドジャースは「メディア報道を認識しており、情報を収集中です」と声明を発表しました。
「チームは、通訳の水原一平が解雇されたことを確認できますが、現時点ではそれ以上のコメントはありません」と述べています。
MLBは、大谷翔平選手に対する現時点での処分がないことを確認しており、次のステップは「事実の収集」とされていますが、公式な調査の開始については不明です。